lic. phil. Katja Seifried

Konzepterin, Texterin und Autorin für Medizin und Gesundheit.

Sprachliebhaberin. Wörterjongleurin. Brückenbauerin.

Katja Seifried

lic. phil. Katja Seifried

Konzepterin, Texterin und Autorin für Medizin und Gesundheit.
Sprachliebhaberin. Wörterjongleurin. Brückenbauerin.

Aus kompliziert wird einfach zugänglich

Medizin und Gesundheit – ein Thema, das alle angeht. Und in dem alle das Recht haben sollten, Inhalte in einer für sie verständlichen Sprache lesen zu können. Die Realität ist oft eine andere. Denn obwohl wir täglich von zahlreichen Texten umgeben sind, erfüllen viele diesen Anspruch nicht: Sie sind unstrukturiert, enthalten zu viel oder zu wenig Information, sprechen die Sprache des Absenders und nicht des Empfängers. Gerade in einem komplexen Bereich wie der Medizin ist das heikel. Der Absender kann seine Inhalte und Botschaften nicht in den Köpfen der Empfänger platzieren. Dadurch entstehen Fragen und Missverständnisse – wo sich doch Verständnis und Vertrauen entwickeln sollten.

Mein Antrieb, als ich 2008 das Unternehmen Schreibereien gründete: Texte zu schreiben, die man gerne liest. Und auf Anhieb versteht. Als Konzepterin und Texterin mache ich Ihre Medizintexte verständlich. Als Autorin bringe ich medizinische Themen anschaulich und unterhaltsam auf den Punkt. Ob Fachpersonen oder Laien – mit einfach zugänglichen Texten baue ich Brücken zwischen Ihnen und Ihrer Zielgruppe.

Dr. Text – Professionalität und Leidenschaft für Medizintexte

Ich bin studierte Germanistin, Publizistin und zertifizierter Schreibcoach. Analytische Vorgehensweise, strukturiertes Denken sowie präzise Darstellung von Fakten und Inhalten sind mein Handwerk. In über 20 Jahren Erfahrung in Corporate Writing und Public Relations habe ich diese Fähigkeiten in verschiedenen Branchen professionalisiert. Seit mehr als 10 Jahren bin ich mit meinem Unternehmen als Konzepterin, Texterin und Autorin spezialisiert auf Texte für Medizin und Gesundheit. Mit neutralem Blick von aussen filtere ich das Wesentliche heraus und fasse es in verständliche Sprache.

Schreiben ist keine Kunst, sondern eine Dienstleistung

Ich konzentriere mich auf Konzept und Text – alles andere regle ich möglichst unkompliziert und ohne grossen Aufwand. Alle von Ihnen erhaltene Informationen behandle ich streng vertraulich. Bei meiner Arbeit halte ich mich an die Grundsätze des Berufsverbands für Texterinnen und Texter in der Schweiz.

Sie brauchen verständliche Medizintexte?

Schreibereien erklärt Ihre medizinischen Inhalte – in richtiger Dosis und passender Sprache.

Katja Seifried

Katja Seifried